您的位置:>斗战神>攻略心得>闲情>

定海神“针”不是针,真正的名字是?

  此神器 出自《西游记》,原为东海龙王龙宫的镇海之宝,后被孙悟空‘借’走,自此,此针改名为“如意金箍棒”为孙悟空的贴身武器。这个大家都知道,但却少有人知道,定海神“针”是一个以讹传讹的误读。

  具体解释,在百度百科已经很清楚:

  出处

  出自中国古典神魔小说《西游记》第三回 四海千山皆拱伏 九幽十类尽除名“正说处,后面闪过龙婆、龙女道:“大王,观看此圣,决非小可。我们这海藏中那一块天河定底的神珍铁,这几日霞光艳艳,瑞气腾腾,敢莫是该出现遇此圣也?”

  龙王道:“那是大禹治水之时,定江海浅深的一个定子,是一块神铁,能中何用?”龙婆道:“莫管他用不用,且送与他,凭他怎么改造,送出宫门便了。”老龙王依言,尽向悟空说了。

  悟空道:“拿出来我看。”龙王摇手道:“扛不动,抬不动!须上仙亲去看看。”悟空道:“在何处?你引我去。”龙王果引导至海藏中间,忽见金光万道。龙王指定道:“那放光的便是。”悟空撩衣上前,摸了一把,乃是一根铁柱子,约有斗来粗,二丈有余长。他尽力两手挝过道:“忒粗忒长些,再短细些方可用。”说毕,那宝贝就短了几尺,细了一围。悟空又颠一颠道:“再细些更好。”那宝贝真个又细了几分。悟空十分欢喜,拿出海藏看时,原来两头是两个金箍,中间乃一段乌铁,紧挨箍有镌成的一行字,唤做“如意金箍棒一万三千五百斤”。心中暗喜道:“想必这宝贝如人意!”一边走,一边心思口念,手颠着道:“再短细些更妙!”拿出外面,只有丈二长短,碗口粗细。”

  名字演变

  按书中所说实际应称为“神珍”,“神针”一说是逐渐演化而来,原因大致有以下几点:

  一、为孙悟空所得后,不用时变作绣花针大小;

  二、大禹治水,将其插在海底,看起来如同“针插入”;

  三、“针”同“珍”,且更为生动形象,但是属于讹传,尊重原著,宜写作“珍”。

上一篇:【周边福利】基友们,滚床单?“滚!” 下一篇:强推!今何在【悟空传番外篇】之花果山
分享到:

点击排行

我要爆料